Meine ersten Leserinnen, wie lieb, Ihr macht mir Mut...
noch bin ich nicht so richtig vertraut mit dem System und den Kommentaren, ich hoffe, das wird sich bald bessern. Eigentlich ist der Blog mehr durch Zufall entstanden, als ich einen Kommentar bei maedchenschatz hinterlassen wollte. Dazu musste ich mich dann anmelden etc. etc. Aber dann hat es doch geklappt.
Heute habe ich neben meiner Arbeit als Übersetzerin wieder etwas Zeit gehabt, meine kreative Seite auszuleben. Das Resultat: Fritz, ein weiterer Kerzenhalter im Shabby Chic Stil von IB Laursen. Er ist in natura sehr grau und ein bißchen roh für meinen Geschmack, und kam mir dadurch irgendwie "nackt" vor. Ansonsten fand ich ihn gelungen, die Schublade für die langen Zündhölzer, das spartanische Design, man kommt sich vor, wie in die Zeit von Jane Austen zurückversetzt.
Ich habe ihn ein wenig verändert, mit etwas rotweißer Kordel, alter Leinenborte und süßen Glöckchen. Aber seht selbst:
Das hat mir wirklich Spaß gemacht. Bei DaWanda waren die beiden Vorläufer, Franz und Ferdinand, sehr schnell vergriffen.Diesen hier nenne ich Fritz. Mein zehnjähriger Sohn ist ein Fan dieser Kerzenhalter und meinte, als ich eine andere Borte nehmen wollte, nein, bloß nicht, der Clou ist ja gerade die Borte...
Diese handwerklichen Tätigkeiten machen mir ungemeinen Spaß und für mich sind sie ein Ausgleich für stundenlange Bildschirmarbeit als Übersetzerin. Dabei liebe ich meinen Beruf, aber es ist wohl wie mit allen Dingen - ein Zuviel schadet häufig. Die Mischung muss stimmen.
Ich plane momentan ein größeres Projekt und habe auch schon damit angefangen, es geht darum, schöne Stoffe mit Nützlichem und - quasi als Sahnehäubchen - einem schönen Spruch zu kombinieren. Was dabei rauskommt, stelle ich demnächst vor.
Einen wunderschönen Abend und eine gute Zeit wünscht
wintermistel
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen